- ya es otro cantar
- нареч.
разг. тогда это другое дело
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
ya es otro cantar
Смотреть что такое "ya es otro cantar" в других словарях:
eso es otro cantar — Eso es diferente. Eso no tiene relación con lo que se habla o se trata … Diccionario de dichos y refranes
ser una cosa otro cantar — ► locución coloquial Ser diferente: ■ lo que dices es cosa de otro cantar … Enciclopedia Universal
otro cantar — pop. Otra razón … Diccionario Lunfardo
cantar — verbo intransitivo / transitivo 1. Producir (una persona) sonidos musicales: Este señor canta muy bien las rancheras. verbo intransitivo 1. Producir (las aves) sonidos armonioso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ese es otro cantar — pop. Comparación de una situación con otra, por ser distintas … Diccionario Lunfardo
cantar — v. chivarse, denunciar. ❙ «El yonqui cantó de plano en cuanto le hicieron el quirófano y Seisdedos dio con sus huesos en el talego.» Mariano Sánchez, Carne fresca. ❙ «En cuanto se le quite el mono lo larga todo [...] Canta por peteneras...» Juan… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cantar — (Del lat. cantare.) ► sustantivo masculino 1 POESÍA Composición poética breve para ser cantada, propia de la lírica popular: ■ los cantares populares. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 MÚSICA Producir una persona sonidos armoniosos con la voz: ■ … Enciclopedia Universal
cantar — 1 v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Producir con la voz una serie de sonidos melodiosos, generalmente con un texto: cantar las mañanitas, cantar la posada, cantar una canción ranchera 2 Emitir sonidos melodiosos algunos animales, como los pájaros … Español en México
cantar — {{＃}}{{LM C07035}}{{〓}} {{ConjC07035}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC07179}} {{［}}cantar{{］}} ‹can·tar› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Copla o composición poética breve, puesta en música para cantarse o adaptable a alguno de los aires o canciones… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cantar — cantar1 (Del lat. cantāre, frec. de canĕre). 1. intr. Dicho de una persona: Producir con la voz sonidos melodiosos, formando palabras o sin formarlas. Cantar con buena voz. U. t. c. tr. [m6]Cantar una canción, zarzuela, un salmo. 2. Dicho de… … Diccionario de la lengua española
otro — (Del lat. alter, el otro entre dos.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa distinta de la que se habla: ■ no es ése, sino otro reloj el que me gusta; es otro chico. 2 Indica la semejanza entre dos cosas: ■ es otro artista como su padre. 3… … Enciclopedia Universal
